El primero fue un curso que se impartió en el verano de 2005 en la sala de conferencias de la ODVV en Teherán (República Islámica del Irán) a 50 ONG activistas iraníes.
أولاهما، ”دورة التثقيف بصياغة المشاريع“ المنعقدة في صيف عام 2005 في قاعة المؤتمرات بالمنظمة في طهران، بجمهورية إيران الإسلامية، وشارك فيها 50 ناشطا من المنظمات غير الحكومية الإيرانية.